El poeta Francisco Magaña estuvo en Comitán. A Chico lo conocí en Tuxtla Gutiérrez hace “mil años”. Sus amigos le dicen Chico (yo no tengo el honor de ser de ese grupo, pero lo escribo así, porque suena afectuoso, cercano y porque ahorra letras). Lo conocí en un encuentro de escritores en el ya extinto Instituto Chiapaneco de Cultura. En ese tiempo (mil novecientos noventa y tantos), Socorrito Trejo organizaba encuentros literarios que convocaban a poetas y narradores de toda la república mexicana, incluso del extranjero. Ahora, ¡qué feliz “seguidoña”!, el poeta Fer Trejo (hijo de Socorrito) también convoca encuentros literarios nacionales. Los Trejo han sembrado harto y bien bueno. Esta siembra ha sido “calzada” con la palabra de muchos poetas. Chico ha sido uno de ellos. Ahora que estuvo en Comitán lo vi pleno. Un grupo de estudiantes de bachillerato se acercó, platicó con él y le pidió el autógrafo. Él, grande (de estatura física e intelectual), accedió con humildad. La imagen era como si una bandada de “chinitas” se acercara a la fuente y bebiera, bebiera agua limpia, agua de luz.
Chico fue un ave, apenas una línea en el cielo comiteco. Leyó, firmó y se fue (ningún Vicente Fox lo empujó a ello. Tenía otro compromiso, tenía que viajar a Tuxtla para tomar el avión). Antes de irse, generoso, jugó a bote pronto con diez preguntas. Acá está el resultado de ese juego.
1. ¿Qué cura un cura?
El alma.
2. ¿Cuál fotografía aparece en la primera página de tu álbum familiar?
Una foto de Diane Arbus.
3. ¿Cómo se da la vuelta a la noche en ochenta días?
Cerrando los ojos.
4. ¿Qué prefieres: jugar con el viento o con el viento hacer un juego?
Jugar con el viento.
5. De la A a la Z, ¿qué palabra aparece en la R?
No sabría por qué pero aparecen dos letras: la e y la r.
6. Magaña ¿tiene maña?
Bastante.
7. ¿A qué hora el agua decide soñar con ser piedra?
En la noche.
8. Si Tabasco es un edén, ¿qué clase de manzana prueban las Evas?
Todas.
9. Chico, ¿cómo explicas la aparente contradicción: Chico – zapote?
Con una paradoja.
10. ¿A qué hora se duerme la rutina?
Once de la noche. Se levanta a las cinco y media, ya es justo.
FRANCISCO MAGAÑA. Poeta y traductor. Nació en Tabasco, en 1961. Premio Internacional de Poesía Jaime Sabines 2001.
