Querida Mariana: la historia de la radio en México es amplísima, como si estuviera escrita en ondas hertzianas.
Hace un siglo llegó la radio a México. Rosario Castellanos habla de cómo llegó a Comitán el primer aparato receptor y transmisor; asimismo, su amiga Lolita Albores (nuestra amada cronista) narra un suceso similar, donde lo que más resalta son los ruidos de la transmisión que le llamaban “estática”, la estática impedía escuchar las estaciones de la Ciudad de México.
¿Cuándo llegó la radio a Comitán? Fue en los años sesenta cuando hubo la conmoción en el pueblo: llegó la primera estación radiofónica comercial, la famosa XEUI. Todo mundo compró sus aparatos receptores y escuchó la estación comiteca, los escuchas se aprendieron los nombres de los programas y convirtieron en ídolos a los locutores. Grandes voces se escucharon y la radio fue tan democrática que hubo un programa que conducía un religioso: el padre Carlos J. Mandujano (nunca sabré cómo fue que el padre convenció al señor Partida, el dueño de la emisora, para que hablara de religión. ¿Supo la Secretaría de Gobernación que en Comitán había un programa conducido por un sacerdote católico? Bueno, el padre era un gran líder, asimismo creó el colegio Mariano N. Ruiz, en un país que, supuestamente, no permitía la educación con tendencia religiosa).
Pronto el espectro comenzó a crecer; hoy existen muchas estaciones de radio y varias son religiosas. ¡Salud, Benito Juárez!
Y lo mismo sucedió con la región, donde no había estaciones de radio se crearon varias. Una de las más importantes es la XEVFS, La Voz de la Frontera Sur, que el 25 y 26 de abril de 2026 celebrará su aniversario número 39. Ahora tomé una hoja, una pluma e hice la cuenta: la estación radiofónica de Las Margaritas, Chiapas, fue fundada en 1987. Ay, pichita, vos no eras proyecto de vida cuando La Voz de la Frontera Sur ya transmitía y alegraba el corazón de muchas personas. Ahora (lo chequé en el Internet) la emisora transmite con una potencia de diez mil watts, y depende del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. La XEUI comiteca siempre ha transmitido programación en español. ¿Sabés en cuántas lenguas transmite la estación de Las Margaritas? Acá te va la lista: mam, tzeltal, tsotsil, tojolabal y español. Esto da una idea de la trascendencia de dicha emisora, por eso es motivo de alegría la celebración de su treinta y nueve aniversario.
Por fortuna tengo amigos en dicha estación radiofónica, en ocasiones me doy una vueltita por Las Margaritas y paso a saludarlos, entre ellos al licenciado Leonardo y al Licenciado Bedolla. Leo es el gerente, desde hace tiempo, durante su gestión ha realizado una labor de importancia. Las comunidades rurales que están en el entorno de la ciudad de Las Margaritas son beneficiadas de la programación que tiene como eje principal la revitalización de las culturas indígenas. Mirá cuál es el compromiso de la estación: “es un medio público que promueve el patrimonio cultural de los pueblos indígenas, el reconocimiento de la diversidad, la pluriculturalidad y el fortalecimiento de las lenguas e identidades indígenas”.
Una vez, que estuve en los estudios, fui testigo de una entrevista que un conductor realizó a un personaje de la comunidad, la entrevista fue en idioma tojolabal. Pensé que en Comitán el entrevistado tendría necesidad de hablar en español, porque acá (se entiende) nadie de los conductores habla el idioma tojolabal; pensé, asimismo, que los escuchas hablantes del idioma tojolabal se sienten cómodos y orgullosos de que una entrevista se da en su lengua. Hay en esto mucho de lo que dice la radio en su ideario: un reconocimiento de la diversidad y de la pluriculturalidad, así como un fortalecimiento de las lenguas e identidades indígenas.
Hace años fui a un festejo por saber qué número de aniversario y tuve el orgullo de saludar a mi querido y admirado maestro y amigo, el doctor Andrés Fábregas Puig, que fue invitado para ofrecer una charla acerca de un tema de cultura indígena, del cual es experto.
Posdata: todo mundo celebra la vida de esta estación radiofónica, le hace mucho bien a la región, quienes ahí laboran hacen patria desde un pequeño espacio del país, pero las voces trascienden porque posee la magia que otorga la radio, que sigue siendo un medio de comunicación vital para nuestros pueblos. Ahora, en tiempos de Internet y de mucha IA y de grandes avances tecnológicos, la radio sigue escuchándose en las casas, en las montañas, más allá del río, en la selva, más allá de los árboles y de los loros. Felicidades a La Voz de La Frontera Sur.
¡Tzatz Comitán!
